viernes, 16 de octubre de 2009
.: Patrulla Roja :.
jueves, 1 de octubre de 2009
.: En que mundo vive goku? :.
La historia de goku esta basada en una leyenda china que habla sobre el rey mono, un humano con cola de chango que viaja por los cielos en su nube dorada y pelea usando su báculo magico.
Los primeros capitulos, cuando llegan al castillo de pilaf, hay mucha gente con vestimentas y rasgos asi como costumbres y construcciones parecidas a las de los habitantes de medio oriente.
Y aun mas notorio es cuando pilaf quiere conquistar el mundo, enseña un globo que muestra a una tierra muy parecida a la tierra nuestra. [si se fijan en las imagenes, la primera parece el continente americano, asi como la dsegunda claramente nos hace ver el continente asiatico y parte del oceanico.], De hecho, en un capitulo por ahi del 17, se menciona que el torneo de las artes marciales se lleva a cabo en un pueblo de China... por otro lado, el general Blue de la patrulla roja se pierde en un decierto y cuando encuentra un telefono para comunicarse, menciona que esta en "Egipto", de igual manera, el mapa que utiliza la patrulla roja con el radar antiguo que tienen... en momentos muestra un mundo muy parecido al nuestro pero en otros se ve completamente distinto. Inclusive hay banderas de 2 paices, pues aparte de las tipicas bandas con el sol en la frente [muy comunes en japon ala hora de apoyar a alguien], tambien en el episodio en el que Goku pelea con el ninja purpura, este realiza un truco donde suuestamente se esconde detras de una manta que se camuflajea con el arbol que esta detras pero comete un error y toma la manta por el lado equibocado... y en vez del cafe de un arbol muestra la bandera de los USA.
De hecho, hay un punto en la historia en el que todo el mundo que conocemos se pierde, pues empienzan a hablar de ciudades como la del sur, la del oeste, ciudad satan [mas despues en honor a Mr. Satan quien supuestamente los salvo de Cell] y muchas de las costumbres y construcciones que hacen que podamos identificar en un punto del mapa alguna ciudad, se pierden.
Esto nos habla de un posible cambio en las capas tectonias del planeta... idea que puede convertise en teoria debido a que despues de tanto golpe que recibe la tierra con ataques como el kame hame ha o parecidos hace que el relieve y el suelo empiezen a moverse.
Talvez tambien sea lo que la globalizacion hizo, pues ya todo mundo maneja el mismo idioma, utilizan tecnologias similares y aunque hay ciudades que se ven mas pobres que otras, aun esas ciudades tienen grandes adelantos como acceso a capsulas, telecomunicaciones y demas.
Otro punto importante a tocar ahorita es el hecho de que hay animales y humanos viviendo en harmonia, estos animales pueden comunicarse faclmente con el hombre.
Sera acaso que despues de tanto tiempo de convicencia con nosotros, lograron adaptar sus costumbres a las nuestras? o quiza los humanos creamos algun tipo de biotecnologia que permitia a los animales comunicarse con el hombre? sera que es lo que la evolucion del 2012 nos brindara? Una vida de harmonia con nuestro entorno y los seres que nos rodean? O conseguir obtener similitudes con ellos al grado de poder parecer un hombre TIGRE?... O quisa una nueva oportunidad que kamisama nos brinda para poder crear un entorno mejor? en el cual han traido no solo animales extintos [como tigres colmillo de sable y dinosaurios] sino tambien creaturas impresionantes como dragones y marcianos asi como aquellas que aun no tienen nombre en nuestra sociedad? o sera todo esto gracias a que el presidente del mundo es el Sr. Perro? y este se encargo de unir a la sociedad humana con la animal? Quiensabe la verdad... lo unico curioso es que siempre los mas importantes, son perros... pues tanto el Presidente del Mundo como el Organizador del Toreno de las Artes marciales son Perros... quiza algun dia ellos pongan el ejemplo... o quiza sea como dijo el Dr. Goku... Por ser el mejor amigo del hombre y el mas fiel, siempre buscan lo mejor para el... O quiza es algun tipo de satira donde los japoneses tambien se quejan de su gobierno y llaman perros a los dirigentes de cosas importantes...
Pero bueno, como ya comente en un principio, nada en las caricaturas tiene que ser logico a fuerza, pues a fin de cuentas solo son caricaturas... asi que podemos creer muchas de estas teorias, asi como podemos decir que simplemente son caricaturas... cada cabeza es una barbacoa y es libre de expresarse a su manera =)
Saludos!
.: El conejo en la luna :.
Esta nota sera breve. Basicamente es un comentario sobre el capitulo 9, pues al final, Goku se encarga de llevar al Jefe Conejo hasta la Luna para que no vuelva a poner gorro al pueblo.
Es un dato curioso el hecho de que esta historia tiene similitud con una historia Azteca sobre un conejo en la luna.
Me imagino que debe haber otra historia oriental con el mismo tema, pero aunque la he buscado aun no la encuentro [si alguien la tiene o la sabe, puede postearla, es bienvenida]
Resulta que la leyenda azteca menciona que Quetzalcóatl, el dios grande y bueno, se fue a viajar una vez por el mundo en forma de hombre. Como había caminado todo un día, a la caída de la tarde se sintió fatigado y con hambre. Pero todavía siguió caminando, hasta que las estrellas comenzaron a brillar y la luna se asomó a la ventana de los cielos. Entonces se sentó a la orilla del camino, y estaba allí descansando, cuando vio a un conejito que había salido a cenar.
-¿Qué estás comiendo?, -le preguntó.
-Estoy comiendo zacate. ¿Quieres un poco?
-Gracias, pero yo no como zacate.
-¿Qué vas a hacer entonces?
-Morirme tal vez de hambre y sed.
El conejito se acercó a Quetzalcóatl y le dijo:
-Mira, yo no soy más que un conejito, pero si tienes hambre, cómeme, estoy aquí.
Entonces el dios acarició al conejito y le dijo:
- Tú no serás más que un conejito, pero todo el mundo, para siempre, se ha de acordar de ti.
Y lo levantó alto, muy alto, hasta la luna, donde quedó estampada la figura del conejo. Después el dios lo bajó a la tierra y le dijo:
-Ahí tienes tu retrato en luz, para todos los hombres y para todos los tiempos.
De niño recuerdo haber oido otra historia un poco mas cruel, pues este conejito se atravezo en el camino de un indijena y este molesto lo tomo por las orejas y lo lanzo a la luna.
Tambien en internet haye otra historia similar a la de quetzacoatl pero es sobre un viejo sabio que se moria de hambre, animales como el zorro le ofrecieron comida y el conejo al no tener que ofrecerle, se ofrecio y se lanzo al fuego... el sabio al ver el sacrificio dejo su imagen plazmada en la luna y lo revivio [o aglo asi]. Curioso que esta misma historia la comentan en Saint seiya tambien...
Sea como sea... hay diferentes leyendas sobre dicho "conejo" en la luna y no dudo que en asia tengan sus verciones... pero aqui les dejo la version Mesoamericana... un poco de cultura extra =)
Saludos, adios!
.: La censura :.
Como sabran, Dragon ball ha sido una de las mas afectadas en cuanto al tema de censuras [y mejor ni hablemos de ranma!]. De hecho parte importante de lo que caracteriza esta serie es el tipo de comedia que manejan, muchas veces refiriendose a temas sexuales. Aunque tambien censuraron algunas escenas mas "sangrientas" pero este ultimo detalle no fue el principal objetivo.
Para poder hacer de esta serie una para "niños", hubo que quitar algunas escenas en algunos capitulos... y si se preguntan si aqui se las pondremos... pues no!!! es la respuesta.
Primero porque no cuento con todo el material censurado, segundo porque aunque hay escenas trascendentes, no se pierden de mucho, tercero porque no quiero que cancelen este blog por una tonteria asi [ya saben como son los que vigilan que todo este en orden en la red... y si vi que cerraron un Fotolog por poner una foto poco porno, no dudo que el blog termine de igual manera XD]
Como sea... les comento esto de que hay varias partes censuradas porque en varias ocaciones me tope con pedazos en la serie que se aceleraban, se cortaban sin ninguna explicacion y cuando ponian lo que continuaba me dejaban con cierta "duda" de que algo faltaba...
Al conocer tanto la serie como la conosco, me hace deducir los pedazos que han cortado, sin embargo hasta la fecha solo he encontrado algunos puntos donde se hace mas notorio
En el capitulo 3, goku recuerda como solia dormir sobre el area de los genitales de su abuelo... entonces al tener nostalgia decide hacerlo de igual manera en el area genital de bulma pero al no sentir ese "bordo" como el de su abuelo, le quita la ropa interior y se sorprende de que no tenga lo que su abuelito por lo que grita algo asi como "no estan las bolas" y Bulma alarmada piensa que goku se refiere a las esferas del dragon... Ya al tranquilizarse olvida ese tema pero bulma tampoco se percata que no trae ropa interior. Ya en el momento en que se encuentran con el maestro roshi, este pide un requisito antes de obsequiarle la esfera del dragon a bulma. Le pide que le enseñe sus calzones y esta al aceptar se levanta la bata rosa que traia y roshi se impresiona, pues ni el esperaba verla desnuda ni ella se percato que enseño "todo".
En el capitulo 6, cuando Yamcha trata de robar las esferas del dragon se encuentra con 2 problemas, pues al ver por la ventana ve a Bulma desnuda [como recordaran, a este le daban miedo las mujeres por lo que se traumaba con ver escenas como esa.... ta chavo el chavo =P]... mas despues en el mismo capitulo, bulma se va a dormir sin ropa y solo cubierta por una sabana. Ulon le dio un sedante tanto a la chica como a goku y cuando yamcha trata de entrar a robar las esferas... encuentra en la cama 2 juntas... al tocarlas las siente muy suaves y al destapar la sabana se encuentra con la sorpresa de que no eran esferas, sino los senos de bulma... por eso sale de la casa rodante con sangre en la nariz y todo des-ubicado
En el capitulo 8, cuando oxatan le pide de favor a roshi que apague el fuego, roshi una vez mas hace uso del chantaje y pide un beso de bulma... pero ahora mas viva, esta le pide a ulon que se transforme en ella para que el haga eso... este acepta y cuando roshi se encuentra con ulon en forma de bulma... no solo hablan como en la serie que transmitio el canal magic, tambien le muestra de mas y le dice que si quiere tocar. Roshi sale mas emocionado aun, todo lleno de sangre de la nariz y dice algo asi como "eso me pasa por pediche". tambien hay otra escena donde bulma se enoja con ulon al decirle que no debio haberse pasado. Muy corta por cierto.
Y la lista es extensa, capitulo 14, roshi recibe revistas porno como obsequio de Krillin, esto para que lo deje entrenarlo... pero en el doblaje Krillin dice "Le traje un regalo" y omiten mostrar lo que le trajo... ya con algo de observacion y sentido comun te das cuenta de eso... Capitulo 21 Roshi trae un monton de souvenirs para Bulma y a cambio le pide 50 Dolares... pero cuando vemos la seña que hace Roshi y lo molesta que se pone Bulma nos percatamos de que no fue Dinero lo que le pidio precisamente. En uno donde vicitan una feria, una Adivina [quien trataba de quitarle las esferas del dragon] le lee el "futuro" a goku y entre lo que le dice le menciona que porta unos objetos redondos con el... ella refiriendose a las esferas pero goku se emociona diciendo que es cierto y le muestra los testiculos o como el dijo "sus bolas". Pero en la version censurada goku dice algo asi como "aaa se me cayeron mis patalones jajaja". En el capitulo 54, Despues de buscar una esfera del dragon, Krilin y bulma regresan en un helicoptero mientras goku va en su nube, pues en una caverna de piratas habia un gran tesoro que perdieron salvo por una joya que Bulma se guardo en su calzon. Cuando se la entrega a Krillin y le dice "es para compenzar el submarino que destruimos, dasela al maestro roshi" Krillin comienza a oler el dimante. En la version censurada dice algo como "Verdad que es bonito Krillin?" y luego ponen una toma donde goku ve como el helicoptero se mueve por una "pelea"... enrealidad esa pelea fue porque bulma nunca le dijo tal cosa a Krillin... Este olia la joya por la misma razon que muchos japoneses huelen las prendas interiores femeninas... morbo... y bulma al percatarse se enoja y por eso se pone la toma donde el helicoptero se mueve de un lugar a otro como si hubiese una pelea en su interior... pues si habia tal pelea.
Otro capitulo donde Bulma se hace pequeña con un aparato que invento, se lo intercambia a Roshi por un submarino con el que puedan buscar las esferas del dragon... derrepente hay una escena donde Bulma va al baño y roshi dice que esta cansado... despues cortan y roshi aparece todo mojado... Lo que cortaron en esto fue que Roshi se hizo pequeño y entro al baño con bulma sin que ella se percatara pero por alguna extraña razon, Roshi cae al retrete y se va por el drenaje... mas adelante se llega a ver una toma donde el esta en el baño girando... y algo comenta de "demonios, tengo este aparato y no he podido utilizarlo, la primera vez me fui por el baño y ahora me aspiran" pues lunch estaba limpiando y roshi en su version minimizada le esperaba a un lado del inodoro.
Y asi como estas, hay mas escenas censuradas pero hasta que no las baya viendo, las agregare aqui.
En fin, que tengan un excelente dia o noche... saludos, adios!
PD: Si estas interesado en ver algunas cosas censuradas, puedes visitar esta pagina, en ella tienen algunos videos, sin embargo, aparte de que no me hago responsable por lo que contenga esta pagina [la verdad no se ve porno pero igual prefiero evitarme problemas con la gente que administra esta herramienta de blogs -blogger-] es posible que te decepciones pues, no es mucho lo que se censura, aunado a que al parecer esta pagina es española por lo que las voces tambien pueden ser horribles [como suele ser con el doblaje español]... sin ofender =P
http://kakarotocolection.blogspot.com/2007/08/73-videos-censurados-por-algunos-pases.html
.: Comenzando con los Nombres :.
Ke onda!
Les comento que acabo de empezar algo asi como un maraton de Dragon Ball Saga... pss pienso ver toda la serie desde dragon ball hasta gt pasando por z y sus respectivas ovas. Con esto no solo planeo refrescar mi memoria sobre la historia de esta caricatura, tambien aprovechare para crear algunos articulos con informacion interesante sobre la misma.
Asi que empiezo por algo muy basico.... los nombres
Ya muchos estaran familiarizados con la mayoria de los personajes de Dragon Ball. Sin embargo, el significado de los nombres en la historia es algo relevante, pues gracias a eso se pueden entender diferentes bromas que cuando las vemos en Español no tienen sentido alguno.
Quiza nuestro objetivo mas notable sea bulma. El significado varia entre Pantaleta, Ropa interior Femenina o Braga. En si se refiere basicamente a un Calzon de Mujer.
Es por ello que Goku en el primer capitulo se rie cuando Bulma le dice su nombre. Tambien con esto deducimos que cuando Ulon pide el deseo a Shen Long, este grita "Quiero a Bulma" Y Shen Long lo interpreta como que quiere una prenda interior para dama. Por eso Cae el "chonino" el cual Ulon porta en la cabeza durante esos capitulos.
Interesante? mmm yo entendi esto mucho despues de que vi la serie pss la vi como en la primaria y no fue sino hasta la prepa cuando supe de ello. [pasaron minimo 5 años]... comprendanme, en ese entonces el internet no era tan accesible como lo es ahora =P
Como sea, volviendo a los nombres, parece que a Akira toriyama le gusta mucho que sus personajes tengan nombres "faciles", generalmente relacionados con la comida. Aunque tambien refiriendose a prendas y cosas que encontramos en nuestra casa.
Si continuamos con la larga lista podemos percatarnos que los saiyajins tienen nombres de vegetales, de hecho curiosamente, el lider tiene el nombre de "vegetal"... Pues ese es el significado de Vegeta [Si recuerdan tanto el rey como el principe saiyan se llaman asi.]. Otros saiyans son Broly - Brocoli, Raditz - Rabano, Kakaroto - Zanahoria, Napa - Nabo, entre otros.
Ahora bien, entenderiamos otro detalle, pues en la pelicula del segundo regreso de Broly, este al ver a Goten, lo confunde con Goku... para el, kakaroto... Entonces le grita "KAKAROTO!!!" a lo que goten responde "Que? Yo no he comido "Kakaroto"" Osease "Zanahorias".
Las Fuerzas especiales "Ginew" son lacteos, pues el significadio de Ginew es "leche de vaca", con esto tenemos a Burdo/Burtta - Mantequilla, Reecom - Crema de leche, Jeese - Queso, Ghourd -Yogur. Asi Freezer se encarga de mantenerlos... pero en su temperatura adecuada pues Freezer escongelador. Igual su hermano Cooler es Refrigerador.
Pero no olvidemos a nuestros amigos verdes, que practicamente sus nombres son sinonimos... Recuerdan a Snail/nail? Pues este significa caracol pero en un idioma mas cercano pues esta en Ingles. Por otra parte, tanto Dende como Piccolo significa caracol pero en japones.
Volviendo a los inicios, la mayor parte de nuestros amigos de dragon ball son platillos de comida oriental [woolong, Yamcha, Pooal, Pilaf, Ten Shin Han, Chaoz] y que decir de Lunch/Lanch que basicamente es "comida". Pan es facil.. pues es la misma palabra que utilizamos nosotros para referirnos a esos pedazos que con un jamon nos permiten crear los sandwiches. Gohan es Arroz blanco...
Pero vamos a la familia de Bulma... como ella es pantaleta, su hija "bra" tenia que ser sosten o bracier... y Trunks?... -Truzas- y el Doctor Brief? [papa de bulma] Calzonsillos.
Curioso no? Ya por ultimo, comento otro nombre del cual quiza se hizo famosa la palabra para referirse a los Senos... No se en otros paices pero porlomenos en México, una forma vulgar pero algo chistosa de referirte al busto femenino es "Chichi" [chichis en plural] y precisamente ese es el nombre, como el significado de la chica a la que conocemos como "milk" [hija de oxatan].... Y por ello el maestro roshi en el capitulo 8 dice "y porque se llama asi? si le falta mucho" refiriendose a que si se llamaba chichi deberia tener grandes senos, pero esta apenas era una niña y por ende no los tenia desarrollados aun.
En fin, asi como estos, hay muchos mas nombres con significados curiosos pero ya se los dejare de tarea. Ahora recuerden que si no entienden algun chiste en dragon ball... quiza tenga referencia con el significado de la palabra en japones [creo que es demasiado obvio =P]
Por ahora me retiro, los dejo, saludos, adios!